Что значит дисклеймер, и освобождает ли он на самом деле от возможных судебных разбирательств?

В статье будет рассмотрен вопрос, дисклеймер, что это? Дадим данному слову понятное определение.

Что значит дисклеймер, и освобождает ли он на самом деле от возможных судебных разбирательств?
Что значит дисклеймер, и освобождает ли он на самом деле от возможных судебных разбирательств?

Дисклеймер представляет собой письменное уведомление об отказе от ответственности. Данный термин является производным от «disclaimer» и пришел в российское информационное пространство из США. По сути, это небольшой текст, информирующий об отсутствии ответственности данного лица за использование предоставленной информации

Дисклеймер появился в США после серии громких судов. С его помощью крупные корпорации хотели обезопасить себя от судебных издержек.

Дисклеймер представляет собой короткое сообщение:

  • перед началом видеоролика;
  • на первой странице книги;
  • перед началом кинофильма или сериала;
  • в прессе.

Но дисклеймеры используются не только в отношении видео или книги. Например, индустрия развлечений может использовать уведомление об отказе от ответственности в некоторых случаях: в игровых зонах, парках развлечений, аквапарках. Содержание будет сводиться к тому, что администрация не несет ответственности за безопасность посетителей при неисполнении ими требований и возрастных ограничений.

Дисклеймер в России обязательно сопровождает рекламу медицинских препаратов: «Перед употреблением проконсультируйтесь с врачом», «Не является лекарством», «Перед употреблением ознакомьтесь с инструкцией». Дисклеймеры на сигаретах служат подтверждением, что курильщик осознает все последствия пагубной привычки и вреда, которые наносит курение.

Отказ от претензий часто встречается в инструкции к иностранной бытовой технике. Здесь обычно приводится перечень случаев, когда нецелевое использование прибора может нести к существенным негативным последствиям, например, нашумевшее «Не допускается сушка кота в микроволновке».

Происхождение слова

Дисклеймер — что это означает в переводе. Так как родина термина – Америка, то в корне слова присутствует английский глагол to claim.

В русском языке ему соответствует несколько значений:

  1. требовать;
  2. претендовать;
  3. утверждать.

В общем смысле перевод близок к словосочетанию «предъявить претензию». Приставка dis- придает глаголу отрицательное значение.

То есть смысл слова меняется на прямо противоположный: «не предъявлять претензии».

Дисклеймер, что это такое? Почему об этом нужно знать новичкам

Здравствуйте, друзья! В русском языке появляются иностранные слова, которые не сразу доступны к пониманию. Блогеры и простые пользователи употребляют в своем лексиконе слово дисклеймер. Что это такое? Давайте разберемся.

Итак, слово дисклеймер произошло от английского словосочетания to claim – предъявлять претензии и Dis – отрицание. Простыми словами дисклеймером называют отказ от какой-либо ответственности в письменном виде. То есть, автор видео или другого материала предупреждает пользователей о том, какая будет подаваться информация и какой от нее будет результат. Получается, что вся ответственность в случае использования информации будет лежать на человеке, который ее получает, а не на авторе.

Это необходимо знать новичкам, поскольку в Интернете мы получаем и создаем много различной информации. К примеру, если вы ведете блог в Интернете, на Ютубе, можете защититься дисклеймером от негатива в сторону своего авторства. Вместе с тем, дисклеймер может защитить ваши статьи, книги и другие материалы.

Дисклеймер с точки зрения закона

Вполне справедливо возникает вопрос – неужели достаточно написать такой мини-текст, чтобы избежать ответственности? На самом деле это не так.

В странах, где действует германо-романская правовая система (в том числе Россия), этот документ может быть рассмотрен, но сам по себе он не имеет достаточной юридической силы, чтобы повлиять на судебный процесс.

Что значит дисклеймер, и освобождает ли он на самом деле от возможных судебных разбирательств?

Дисклеймер может снизить юридические риски, но только в комплексе с другими документами.

Немного другая ситуация наблюдается в США. Там принцип «незнание закона не освобождает от ответственности» довольно размыт.

В англо-саксонском праве дисклеймер – это признание человека в том, что он знает закон, но не желает нести ответственность за его нарушение. Иными словами, законодательство этой страны более лояльно к таким инструментам.

Всем, кто использует такую предупреждающую надпись, следует усвоить главное правило — если нарушен закон, то никакой дисклеймер не может стать оправданием.

Дисклеймер, что это с юридической точки зрения

Что такое дисклеймер с юридической точки зрения? Это ограничитель ответственности. Такая мера ограничения действует только в англо-саксонской правовой системе. То есть, в таких странах, как США, Великобритания и так далее.

Если говорить о странах СНГ, России, то дисклеймер здесь не имеет юридическую силу. Дело в том, что он напрямую зависит от законодательства и все создатели какого-либо авторства, несут ответственность перед публикой. Но, если вы будете использовать дисклеймер, например, с юридическим документом и на англоязычных ресурсах (на Ютубе), тогда от дисклеймера будет результат.

Если действия автора нарушают закон, например, рекламируется жестокость, пропаганда или 18+, нарушается авторское право в Интернете, за это можно привлечь к ответственности несмотря на дисклеймер.

Где используются в наше время дисклеймеры

Используются дисклеймеры в кинематографе, журналах, на телевидении, в газетах, книгоиздательстве, прессе, на различных продуктах, товарах.

Также, дисклеймеры чаще всего встречаются в Интернете, например, в видеороликах на Ютубе, фильмах. На картинках, сайтах, блогах, продающих страницах, в социальных сетях.

На сайтах

В связи с развитием интернета и появлением огромнейшего объёма информации трудно уследить за её правильностью.

Поэтому создатели сайтов используют дисклеймеры, чтобы защитить себя от возможных обвинений и претензий со стороны других лиц.

«Владельцы сайта не несут ответственности за правильность информации, размещённой другими пользователями».

А если сайт предназначен только для лиц старше определённого возраста, то дисклеймер будет такой:

«Внимание! Наполнение сайта предназначено для лиц старше Х лет».

В киноиндустрии

Самым часто встречающимся дисклеймером в кино является этот: «Все персонажи выдуманы. Любые совпадения случайны».

Компания Disney, чтобы избежать обвинений в расизме, разместила следующий дисклеймер в некоторых мультфильмах собственного производства: «Внимание! Фильмы могут содержать неактуальные культурные взгляды» (оригинал: It may contain outdated cultural depictions).

В рекламе

Например, в рекламе лекарственных препаратов дисклеймер — это фраза: «Имеются противопоказания. Необходимо проконсультироваться со специалистом».

В ресторанах и кафе

Здесь могут встречаться самые разнообразные дисклеймеры.

Так, одни заведения могут письменно предупреждать клиентов (как правило, в меню) о том, что минимальное время готовки составляет 30 минут.

Другие могут сообщать клиентам, что не готовы убирать из блюд какие-то ингредиенты, и просят клиентов, если те не любят лук, не заказывать блюда с луком.

Дисклеймеры в массовой культуре

Дисклеймеры часто используются на телевидении. Типичный пример текста дисклеймера в рекламе: «Все трюки выполнены профессионалами, не пытайтесь повторить это самостоятельно». В этот момент какой-нибудь красавчик выполняет кульбиты верхом на мотоцикле, предварительно зажевав две пластинки Wrigley Spearmint.

Что значит дисклеймер, и освобождает ли он на самом деле от возможных судебных разбирательств?

Манифест безответственности

Все помнят знаменитый мем десятилетней давности — табличку на одном из отечественных пляжей. «Кто утонет — больше купаться в море не будет». Вот он, идеальный пример текста дисклеймера.

Есть легенда, что первыми подобный трюк использовали в начале 21 века голландские куртизанки. Они создали некую формулировку, в которой заключалась информация об уровне их ответственности за последствия их деятельности. Звучала она примерно так: «Если ты думаешь, что слишком хорош для меня, ступай туда, откуда пришел. Цена такая-то, время такое-то. Заразишься чем-то — твои проблемы, надо было предохраняться лучше…».

Символично, что в наше время содержание дисклеймеров настолько нерегламентировано, что для того, чтобы разобраться в законной силе того или иного из них, нужна помощь специалистов по этике и алгоритму расстановки приоритетов. Сегодня мы называем их юристами.

Более современный пример бытового дисклеймера: «За оставленные без присмотра вещи администрация ответственности не несет». Это предупреждение мы видим чуть ли не каждый день и легко соглашаемся с заявленным обстоятельством.

Сфера использования дисклеймера

Несмотря на то, что дисклеймер чаще всего используется именно в контексте Интернета, это далеко не единственная сфера его использования. Дисклеймер широко популярен в кинематографе, прессе, книгоиздательстве, часто используется на телевидении, в журналах, в газетах, указан на продуктах питания и предметах общего пользования, и даже используется в общественных местах. Привычное всем «Администрация не несет ответственности за ценные вещи, оставленные в гардеробе/раздевалке/зале» — является ничем иным как дисклеймером, который позволяет учреждению оградить себя от возможных претензий.

Однако с появлением Интернета, безусловно, использование дисклеймера приобрело особое значение. Например, дисклеймер сайта — это уведомление, которое размещается на сайте с целью ограничения ответственности владельца сайта за результат размещаемой информации на сайте. Дисклеймер в значительной степени способствует защите интересов владельца сайта.

Лицо, которое размещает пост в таких социальных сетях, как Instagram, Tik-Tok, Facebook, YouTube и т.д., несет ответственность за информацю, которую оно предоставляет зачастую неограниченному кругу пользователей. Само подозрение в том, что контент может в какой-либо степени быть неправомерным или повлечь негативные последствия, требует механизм особой защиты от потенциальных претензий. Именно поэтому повсеместно в Интернете стали появляться строки с отказом об ответственности.

Как использовать дисклеймер

Для начала стоит отметить, что первоначально дисклеймер появился в США, постепенно распространившись по всему миру, что, естественно, повлияло и на его особенности. В каждой стране действуют свои правила в отношении дисклеймера и испольвать его нужно в соответствии с ними. Более того, в странах романо-германской правовой семьи (к числу которых относят и Россию) дисклеймер не имеет такой юридической силы, как в странах англо-саксонской правовой семьи (Великобритания, США, Канада и др.). Знание законодательства страны использования позволяет дисклеймеру быть эффективным средством в снятии ответственности за возможные негативные последствия. В противном же случае дисклеймер не всегда сможет избавить от ответственности перед законом и будет не более чем просто антуражем автора. Это очень важно понимать, поскольку на практике бытует заблуждение, что, всего лишь указав фразу о снятии ответственности, можно быть на 100% защищенным от любых претензий. При совершении любого неправомерного поступка основную роль все же играет объективная сторона. И если лицом действительно было совершено противозаконное деяние, которое привело к негативным последствиям, то наличие дисклеймера во многих странах не сыграет никакой роли.

Приведем обратный пример: помимо дисклеймеров есть антидисклеймеры или так называемые «клеймеры» — это, напротив, заявление о наличии противоправности в действиях лица. Используются клеймеры крайне редко, по вполне понятным причинам. Однако, возможно, некоторым доводилось встречать такие строки: «данный ролик призван разжечь межнациональную рознь» или «все совпадения героев в статье с реальными героями считать обоснованными». В случае с клеймерами идет указание на совершение противоправного деяния, но если само деяние (объективная сторона) отсутствует, то только лишь за наличие клеймера привлечь к ответственности лицо не могут. То есть, первостепенную роль играет именно фактическое совершение деяния, а не признание нарушения. Такая же логика действует и с дисклеймерами. Если лицо абсолютно очевидно разжигает межнациональную рознь или оскорбляет чувства верующих, дисклеймер в 99% случаев не поможет. Помимо того, что необходимо знать законодательство страны для использования дисклеймера, также важно понимать и правила составления дисклеймеров в конкретном государстве.

Примеры текстов

Текст дисклеймера может содержать следующую информацию:

  1. Видео или книга содержат контент, предназначенный для просмотра лицами от 18 лет.
  2. Автор не несет ответственности за просмотр или использование информации.
  3. Видео содержит демонстрацию откровенных сцен и не рекомендовано лицам со слабой психикой.
  4. Видео содержит нецензурную лексику и сцены насилия.
  5. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.
  6. Все трюки выполнены профессионалами, не пытайтесь это повторить.
Самым распространенным в мировой практике дисклеймером является: «Все персонажи являются вымышленными, а совпадения – случайными». Такой дисклеймер обозначает отказ от ответственности в части авторских прав. При обнаружении совпадений между персонажами в реальной жизни это нужно считать простой случайностью.

Предупреждение направлено против судебных исков по защите деловой репутации лица, прототипом которого может являться герой фильма или книги.

Освобождает ли дисклеймер от ответственности

В странах с германо-романской правовой моделью сам по себе дисклеймер не несет должной юридической силы, чтобы предопределить судебный процесс. Дисклеймер способен только снизить юридические риски в совокупности с другими инструментами.

В англо-саксонской модели, примером которой является США, наличие дисклеймера может стать основанием для освобождения от ответственности. Такое предупреждение означает, что лицо осознало все риски, о которых его предупреждали, и сознательно пошло на противоправное деяние.

Наличие предупреждения не сможет освободить от ответственности в России. Достаточно вспомнить, что в России можно получить реальный уголовный срок за простой репост записи, которая является экстремистской и нарушающей закон. Даже если автор укажет, что он не согласен со сведениями в записи, его могут признать виновным в распространении экстремистских материалов.

Не имеют юридической силы дисклеймеры, которые часто указывает администрация магазина – «Администрация не несет ответственности за оставленные вещи». На самом деле в это предупреждение отвергается, как неправовое. При безвозмездном хранении вещей магазин несет ответственность в размере стоимости вещей при их краже или недосдаче.

Таким образом, под дисклеймером понимается отказ от определенных обязательств и от ответственности за последствия действий третьих лиц. В России дисклеймер часто встречается в онлайн-среде: он распространен среди владельцев сайтов, авторов статей и блогеров. На самом деле дисклеймер в России – простая формальность и не освобождает от ответственности.

Вместо заключения

Итак, мы разобрали термин дисклеймер, что такое и где применяется.

По большей части это текст либо видеофрагмент, снимающий ответственность с его автора. Однако важно помнить, что такие предупреждающие надписи не могут являться полной гарантией неприкосновенности.

Если проблема стоит достаточно остро, в нашей стране можно добиться справедливости через судебную систему, невзирая на наличие дисклеймера. Но лучше, конечно, внимательно читать предупреждения, чтобы не попасть в неприятную ситуацию.

Источники
  • https://zakonguru.com/situacii/diskleymer.html
  • https://KtoNaNovenkogo.ru/voprosy-i-otvety/disklejmer-chto-ehto-takoe.html
  • https://biz-iskun.ru/disklejmer-chto-eto.html
  • https://www.uznaychtotakoe.ru/disklejmer/
  • https://FB.ru/article/468677/chto-takoe-diskleymer-primeryi-teksta
  • https://gflolaw.com/chto-takoe-disclaimer/